Tages-AnzeigerTages-Anzeiger

Tout ce que vous devez savoir sur les tests Covid-19

Les tests ont une importance capitale dans le cadre des nouvelles mesures de lutte contre la propagation du coronavirus. À quel moment faut-il opter pour tel ou tel test et pourquoi faut-il souvent se faire tester deux fois?

Barbara Reye, Patrick Vögeli
Mis à jour le 23 décembre 2021

Les tests PCR et les tests antigéniques deviennent encore plus importants dans la lutte contre la pandémie en raison du nombre élevé de cas, des fêtes de fin d’année qui approchent et de la menace de la vague Omicron. Nous avons rassemblé les faits les plus importants concernant les différentes sortes de tests et expliquons ce à quoi il faut faire particulièrement attention, ce qui change pour les entrées en Suisse et qui prend en charge les coûts liés aux tests de dépistage.

Combien de fois et quand doit-on se faire tester lors d’une entrée en Suisse?

À quelques exceptions près, toutes les personnes entrant en Suisse doivent présenter un formulaire d'entrée et un résultat de test négatif (voir graphique). Après consultation des cantons, le Conseil fédéral a toutefois adapté le régime en matière de tests. Avant l'entrée en Suisse, en plus des tests PCR datant de moins de septante-deux heures, les tests rapides antigéniques datant de moins de vingt-quatre heures sont désormais acceptés. Les personnes vaccinées et guéries ne doivent plus faire de deuxième test quatre à sept jours après leur entrée en Suisse.

Nouvelles règles concernant l'entrée en Suisse
À partir du 20 décembre 2021
Ni test ni formulaire pour:
  • Chauffeurs
  • Frontaliers***
  • Personnes des régions frontalières***
Pas de test pour:
  • Enfants de moins de 16 ans
  • Personnes dispensées de dépistage
  • Urgences médicales
* Test PCR (de moins de 72h) ou test rapide antigénique (de moins de 24h).
** Le résultat du test doit être communiqué au canton.
*** Pour entrer en Suisse par avion ou en bus longue distance, il faut un test et le formulaire d'entrée.
Source: Office fédéral de la santé publique OFSP

Quand les coûts des tests sont-ils pris en charge ?

Les coûts de certains tests menant à un certificat Covid sont désormais à nouveau pris en charge. Concrètement, ce sont les tests rapides antigéniques et les tests salivaires PCR groupés (pooling) qui seront pris en charge. Les autotests, les tests PCR individuels et les tests d'anticorps ne sont pas pris en charge. Les coûts des tests PCR individuels chez les personnes présentant des symptômes de la maladie, chez les personnes ayant eu un contact avec une personne infectée et chez les personnes dont le résultat du test groupé s’est révélé positif sont également pris en charge.

Que signifie la règle des «2G+» pour les discothèques et les activités sans masque ?

Désormais, seules les personnes vaccinées et guéries, qui peuvent présenter un résultat de test négatif, sont admises (2G+) dans les lieux où ni le port du masque ni la consommation assise ne sont possibles/imposables. Cette règle s'applique d'une part aux discothèques et aux bars, d'autre part aux activités sportives et culturelles pratiquées par des non-professionnels lorsqu'il n'y a pas de port de masque, comme les répétitions de fanfares. Elle ne s'applique pas aux jeunes de moins de 16 ans. Les personnes dont la vaccination complète, le rappel de vaccination ou la guérison ne remonte pas à plus de quatre mois sont exemptées de cette obligation de test. Les entreprises et les manifestations soumises à la règle des «2G» peuvent appliquer volontairement la règle des «2G+» et renoncer ainsi à l'obligation de porter un masque et de s'asseoir.

Quand un test rapide antigénique est-il utile?

Le test rapide antigénique permet de détecter très rapidement si une personne possède une charge virale élevée et donc si elle est hautement contagieuse. Il peut remplacer le test PCR, plus coûteux, et soulager les laboratoires. Néanmoins, même s'il est utilisé correctement, sa sensibilité est légèrement inférieure à celle du test PCR. Les personnes infectées présentant une charge virale très faible pourraient ainsi ne pas être détectées. C'est pourquoi le test PCR reste la méthode la plus fiable et sert de contrôle pour les tests rapides antigéniques.

Vue d’ensemble des différents types de tests
Test PCR
Dans les tests PCR classiques, les échantillons sont envoyés dans des laboratoires afin de détecter la présence du matériel génétique de l'agent pathogène. Pour ce faire, certaines sections de la molécule d'ARN du patrimoine génétique sont d'abord transformées par le virus en fragments d'ADN correspondants, puis amplifiées et analysées. Entre l'arrivée de l'échantillon et le résultat, il faut généralement compter 3 heures, mais selon le système, il est possible de tester jusqu'à 1000 échantillons en même temps.
Application:
Pour toutes les personnes en cas de suspicion d'infection (surtout les hôpitaux, les écoles, les EMS
Type de prélèvement:
Frottis naso pharyngé ou nasal; salive (pour le test PCR en pool)
Lieu d’analyse:
Laboratoire
Précision:
Très élevée
Résultat en:
3 h
Test PCR rapide
Les tests PCR rapides utilisent certes la même méthode, mais avec des procédures spéciales et en tant qu'échantillon unique. Certains de ces tests sont aussi sensibles que les tests PCR classiques. Ils sont notamment commercialisés sous la forme d'une sorte de mini-laboratoire (voir ci-dessous), dans lequel tous les réactifs sont déjà présents dans un tube et sont évalués dans un appareil de la taille d'une machine à café. L'inconvénient est qu'il n'est possible d’analyser qu'un seul échantillon à la fois.
Application:
Pour les tests individuels dans les cabinets médicaux et les hôpitaux
Type de prélèvement:
Frottis naso pharyngé
Lieu d’analyse:
Cabinet médical ou à l'hôpital, hors laboratoire
Précision:
Très élevée
Résultat en:
20 min
Antigènique rapide
Les tests antigéniques rapides peuvent également détecter directement l'agent pathogène, par exemple un antigène (protéine de la nucléocapside) du virus. Les résultats sont soit obtenus sur place avec des échantillons individuels à l'aide de la méthode des bandelettes réactives (voir ci-dessous); ou alors, une analyse en laboratoire est effectuée sur des appareils sophistiqués, capables de traiter jusqu'à 300 échantillons par heure simultanément. Cette dernière méthode, en raison de la logistique nécessaire, est toutefois un peu plus lente.
Application:
Pour un contrôle rapide en cas de symptômes et un dépistage des personnes en contact, des clusters d'infection potentiels (par exemple dans les écoles, les EMS) ainsi que pour le personnel de santé et le personnel soignant.
Type de prélèvement:
Frottis naso pharyngé ou nasal
Lieu d’analyse:
Sans laboratoire, directement dans des centres de test, des cabinets médicaux, des pharmacies ou des hôpitaux.
Précision:
Plus faible que les tests PCR
Résultat en:
15 min
Auto-test nasal
Il s'agit aussi d'un test antigénique rapide, mais l'échantillon est toujours un frottis nasal. De manière générale, le prélèvement effectué par une personne non professionnelle peut entraîner davantage d'erreurs.
Application:
Pour tout le monde, afin de pouvoir se tester régulièrement, même en l’absence de symptômes. Chaque personne doit pouvoir obtenir cinq autotests par mois.
Type de prélèvement:
Frottis nasal
Lieu d’analyse:
À domicile, partout.
Précision:
Élevée
Résultat en:
15 min
Test rapide d'anticorps
Les tests rapides d'anticorps permettent de savoir si le système immunitaire a réagi au virus. C'est le cas à un stade très tardif de l'infection ou après une infection. La plupart du temps, seule une classe d'anticorps, soit IgG soit IgM, est détectée. Là encore, les tests rapides proposent la méthode des bandelettes réactives avec résultat directement sur place (voir ci-dessous) ou une analyse en laboratoire, un peu plus longue en raison de la logistique, avec plusieurs centaines d'échantillons à la fois.
Application:
Pour toute personne souhaitant une réponse rapide, qu'elle ait déjà été en contact avec l'agent pathogène ou non
Type de prélèvement:
Quelques gouttes de sang, généralement prélevées au bout du doigt de la personne à tester
Lieu d’analyse:
Sur place, sans nécessiter des instruments de laboratoire, par exemple dans les hôpitaux, les cabinets médicaux ou les pharmacies.
Précision:
Élevée
Résultat en:
20 min

Quelle est la fiabilité des tests rapides antigéniques?

Les tests rapides antigéniques peuvent entraîner un nombre plus élevé de résultats faussement négatifs ou faussement positifs. Cela dépend toutefois de la sensibilité et de la spécificité de chaque kit de test (voir graphique). C'est pourquoi il est important, en cas de résultat positif, de toujours effectuer par la suite un test PCR en guise de confirmation. En cas de résultat négatif, il faut, si possible, répéter le test rapide antigénique deux à quatre jours plus tard.

Quelle est la probabilité que je sois infecté(e) si le résultat de mon test est négatif: 2,2%. (9020 tests négatifs au total/200 d'entre eux sont des faux négatifs = 2,2%)
Quelle est la probabilité que je sois infecté(e) si le résultat de mon test est positif: 81,6%. (980 tests positifs au total/800 d'entre eux sont corrects = 81,6%)

La sensibilité est la proportion de personnes ayant un résultat positif parmi les personnes infectées. La spécificité est la proportion de personnes ayant un résultat négatif parmi les personnes non infectées.
Exemple de calcul: 1000 personnes sur 10'000 sont effectivement infectées. Le test rapide antigénique a une sensibilité de 80% et une spécificité de 98%. Sensibilité: 1000 personnes infectées (dont 800 correctement positives/200 faussement négatives). Spécificité: 9000 personnes non infectées (dont 8820 correctement négatives/180 faussement positives)

Combien de temps un test PCR reste-t-il positif chez les personnes guéries ?

Il est impossible de répondre à cette question de manière générale. Différentes études montrent que, dans de rares cas, un test PCR peut encore se révéler positif vingt à trente jours après le début de l'infection. En cause: des «débris viraux» présents dans l'échantillon. La situation est différente pour les tests rapides antigéniques, car ils ne révèlent l'infection que pendant une courte période. Avec le variant Omicron, la probabilité de se réinfecter ultérieurement est toutefois nettement plus élevée qu'avec le variant Delta.

Quand opter pour quel type de test?

Un test rapide d'anticorps peut-il indiquer si les personnes infectées sont toujours contagieuses ?

Non. La présence d'anticorps dans le sang indique uniquement qu'une personne a déjà été en contact avec le virus ou qu'elle a été vaccinée. Les tests rapides d'anticorps ne permettent pas de déterminer le moment de l'infection. Ils ne permettent pas non plus de déterminer s'il s’agit d’une réinfection récente.

Les tests rapides d'anticorps fonctionnent à l'aide de bandelettes réactives. Cela permet de connaître le résultat de l'échantillon de sang à analyser directement sur place, par exemple dans une pharmacie ou un cabinet médical, en l’espace de vingt minutes environ. Mais il se peut aussi qu'en raison de la logistique, une analyse de laboratoire un peu plus longue soit effectuée avec plusieurs centaines d'échantillons à la fois.

Les tests PCR salivaires groupés («pooling») sont-ils meilleurs que les tests rapides antigéniques?

Les tests groupés, faciles à réaliser, conviennent généralement surtout aux entreprises, aux écoles ou aux établissements de santé. Selon l'OFSP, les tests PCR salivaires groupés sont plus fiables que les tests rapides antigéniques. Ils détectent également les infections plus tôt. Les tests PCR salivaires groupés permettent ainsi d'identifier les cas positifs par le biais de la salive jusqu'à trois ou quatre jours avant l'apparition des symptômes. Le «pooling» et l'analyse durent en général entre huit et vingt-quatre heures. De leur côté, les tests rapides antigéniques fournissent un résultat immédiat permettant de déterminer rapidement, dans les quatre premiers jours de la maladie, si une personne présentant des symptômes pseudo-grippaux a effectivement été infectée par le Sars-CoV-2 ou non.

Test hebdomadaire de pool salivaire PCR, des élèves de l'école cantonale de Wiedikon à Zurich prennent un liquide salé dans la bouche pendant une minute afin de recueillir de la salive. Photo: KEYSTONE/Gaetan Bally

Est-ce que tout le monde peut participer à un test PCR salivaire groupé?

Depuis peu, l'OFSP encourage désormais aussi les tests PCR salivaires groupés pour les individus asymptomatiques. Lorsqu’une personne se fait tester, c’est ce type de test qui est recommandé pour l’obtention d’un certificat Covid et non un test rapide antigénique. En effet, un test PCR salivaire groupé ne nécessite qu'un peu de salive, contrairement au test rapide antigénique pour lequel il faut se faire insérer un long bâtonnet dans le nez. Les échantillons peuvent être remis aux centres de test participant au projet «tests groupés pour tous» . Parmi les participants figurent également des pharmacies, des cabinets médicaux, des services de soins à domicile ou encore des laboratoires.

En cas de résultat négatif, le certificat Covid est valable septante-deux heures à compter du dépôt de la salive. En cas de résultat positif, les personnes testées du groupe sont informées par e-mail et doivent se rendre à un test individuel (PCR ou test rapide antigénique). Les coûts de ces tests individuels sont pris en charge par la Confédération. Si ce deuxième test est négatif, le centre de dépistage concerné délivre alors un certificat Covid.

Le nouveau variant Omicron peut-il être détecté par un test PCR ordinaire?

Pour détecter les variants, il faut soit recourir à un séquençage, soit utiliser un test PCR spécial permettant d’identifier les différentes mutations de chaque variant. Pour le variant Omicron, la filiale de Roche TIB Molbiol a récemment développé un kit de test à des fins de recherche. Il existe en outre d'autres kits de test qui permettent de détecter l'une des mutations du variant Omicron et qui peuvent ainsi servir d'indice pour une identification plus poussée.

Un test rapide antigénique peut-il être positif peu après la vaccination par ARNm?

Non, car un test rapide antigénique réagit à la protéine de la nucléocapside du virus lorsqu’un échantillon est déposé sur la bandelette de test. En revanche, après une vaccination par ARNm, les cellules produisent la protéine spike du virus, qui n'est pas pertinente pour les tests rapides.

Les personnes vaccinées ou guéries doivent-elles également se faire tester pour un voyage à l'étranger?

En raison de la situation actuelle, des dispositions particulières ont été mises en place pour l'entrée en Suisse. À quelques exceptions près, toutes les personnes entrant dans le pays doivent présenter un formulaire d'entrée et un résultat de test négatif. Il est par ailleurs possible qu’elles doivent être placées en quarantaine. Étant donné que le test PCR des personnes guéries peut encore se révéler positif des semaines après l'infection, l'OFSP accorde une exception aux personnes guéries: pour cela, elles doivent simplement présenter une attestation médicale prouvant qu’elles ont contracté le Covid-19 au cours des trente derniers jours et qu'elles ne présentent actuellement aucun symptôme. Dans ce cas, les personnes guéries peuvent présenter un test rapide antigénique négatif datant de vingt-quatre heures au maximum, par exemple pour voyager en avion.